Trabajo Artístico old
Hemos invitado a artistas de todo el mundo a producir obras de trabajo creativas en respuesta a los resultados de estos proyectos.
Estas respuestas incluyen:
- Poesía, poesía literal y películas de poesía
- Canciones y música
- Cortometrajes
- Animación
- Dibujos, pinturas y murales
- Textil y estampado
La colección completa es accesible a través de esta página.
Las que están disponibles en español están abajo.
Algunos trabajos también están disponibles en español, árabe, kiswahili y bahasa indonesia.
¡Venga a visitar esta página otra vez!
Películas de poesía
Películas de poesía 'Affective Necessities' y 'To Die for My Work'
Roberta Letizia, Kenther Ramos, Xinyi Chen, Michael Rolph, Martha Chaparanganda, y Tsun Fai Jason So.
Estas películas de poesía se basan en la poesía literal creada por Juliana Mensah de las transcripciones de entrevistas del proyecto 'Navegando Riesgos, Gestionando Seguridad y Recibiendo Apoyo para la Protección'.
Affective Necessities
To Die for My Work
Canciones y Música
Canciones de Igualdad
Estas canciones fueron escritas en Luo y Kiswahili, y usan parábolas y proverbios (ngero / ngeche en Luo), estas canciones reflejan y celebran el viaje de las personas defensoras de los derechos humanos.
Letras en Luo / Kiswahili (con traducción al inglés y traducción al kiswahili)
Compuesto y arreglado por John Otieno Oduor Rapasa
Rapasa Otieno: Voz principal, Nyatiti, Ongeng'o y Gara
Prasad Velankar: Tabla y Dholak
Andrew Ngatia: Bajo
Kirit Prattin: Bansuri
Fezile Mauncho y Daniel Osanyo: Vocales de Apoyo
De archivo: Martin "Drix" Muyeshi
Obra de arte: Steve '64' Kivutia
Comunicaciones: Loi Awat
Una manta para las personas defensoras de derechos humanos
Cobijar significa dar refugio, guarecer a alguien; amparar, dándole afecto y protección. Por eso me gusta hacer cobijas de retazos de tela: para mí realizar una cobija o manta posee un alto contenido simbólico. Y por eso mismo decidí hacer una como respuesta al proyecto Navegando Riesgos, Gestionando Seguridad y Recibiendo Apoyo, de la Universidad de York, con un doble sentido: las personas defensoras nos protegen, nos amparan y trabajan por nuestros derechos, pero también nosotros debemos cuidarlos y cobijarlos, hacer visible su trabajo y ser conscientes de los riesgos que corren y hacer públicos estos riesgos.
Rosa Borrás
En esta descripción Rosa nos cuenta por qué hizo una manta para los y las defensores/as de los derechos humanos y el significado detrás de las telas, impresiones y bordados.